خضع كتاب الرحالة الفرنسي الذي صدرت ترجمته حديثاً عن منشورات المتوسط، للعديد من القراءات، بين وصفه بالموضوعية وبين اتهامه بالاستعلاء الغربي في تقييم الشرق.
يرى مثقفون تونسيون أن السياسة الرسمية همّشت ما تمثله القيروان من مركز ثقافي متعدّد، وحجبت الصورة الحياتية اليومية فيها، بسبب حصرها مركزاً دينياً وروحانياً.
لا يصح القول في سورية عن مسألة مسيحية، ولا عن مشكلة، ولا قضية. كذلك لا يصح القول عن الوجود المسيحي فيها، أو الأقلية المسيحية، أو أي واحد من تلك التعابير
لا يصح القول في سورية عن مسألة مسيحية، ولا عن مشكلة، ولا قضية. كذلك لا يصح القول عن الوجود المسيحي فيها، أو الأقلية المسيحية، أو أي واحد من تلك التعابير
لم يكن صوت أم كلثوم في تركيا، كما يبيّن الناقد الموسيقي التركي في كتابه، مجرد تجربة سمعية تُلتقط من الراديو فحسب، بل كان شكلًا من أشكال الوجود الثقافي.