Aldo Nicosia باحث وكاتب ومترجم من مواليد صقلية عام 1968، يدرّس اللغة العربية وآدابها في "جامعة باري" منذ 2013. من كتبه: "السينما العربية" (2007)، و"الرواية العربية في السينما" (2014)، و"بدايات: أنطولوجيا للرواية العربية 2011 - 2023" (2024). نشر مقالات عديدة عن الأدب العربي المعاصر وعلم الترجمة واللهجات. من ترجماته رواية "ليل ونهار" لسلوى بكر (2018) و"كشري: حكايات عربية ومالطية" (بالاشتراك،2021).
"خلف السور: 40 سنة عمل في الجامعة الأميركية في بيروت"، عنوان كتاب صدر عن "دار نلسن" في بيروت للكاتب اللبناني زياد كاج، ويتناول فيه تجربة عمله في الجامعة.
أجمل ما في أعمال إبراهيم فرغلي هو أنه يسعى دوماً إلى الإمتاع، وإلى وجوب أن يكون الجديد أمتع من سابقه. عمله الأخير "بيت من زخرف" رواية تنشغل بتشريح معاني الجوهر.
في كتابه الصادر حديثاً، يخوض الشاعر والاختصاصي النفسي العيادي الفلسطيني مصطفى قصقصي تجربة كيانية توكّد تحرر الذات من قيودها للقاء مع الآخر بحرية وتكامل.
يُعرّف كتاب "مئة كتاب تونسي"، الصادر عن "مجمع الأطرش"، بمئة كتاب تونسي صدرت بين القرنَين الثاني والحادي والعشرين، 64 كتاباً منها باللغة العربية و36 بالفرنسية.
