شاعر تونسي ومترجم من الفرنسية.

آدم فتحي

شاعر تونسي ... وشاعر غنائي ومترجم من الفرنسية.

مقالات أخرى

يضع فيلم "حلقة الشعراء المفقودين" الإصبع على الجرح المزمن ذاته: أين الشاعر، وأين ذهب الشعر، لا بوصفه جنساً أدبيّاً، بل باعتباره زاوية نظر مختلفة إلى الحياة.

20 يوليو 2025

"ابتسامة ابن رشد" نص مترجم إلى فعل مسرحي، يعالج مختلف القضايا الفلسفية في سياق يجمع بين الموسيقى والرقص والشعر، يُشاهَد عرضاً ويُقرأ كتاباً بالمتعة نفسها.

13 يوليو 2025

لا تزال نبوءة غسان كنفاني في "رجال في الشمس" تتكرّر، وكأنّك لا تكاد تغادر خزّاناً إلا إلى آخر، على الرغم من كلّ المحاولات والأحلام والأوهام.

06 يوليو 2025

بعد 80 عاماً من الأسرة الدولية "الراشدة"، يعود الجميع اليوم إلى مربّع الأسرة "القاصرة" التي تحتاج إلى أبٍ صارم مثل الرئيس ترامب يرفع صوته، أو "سوطه".

29 يونيو 2025

الخطر الحقيقي للحرب الاستباقية لا يكمن في قتل الأبرياء فقط، بل هو في موت فكرة الحياة نفسها. كيف يمكن إقامة بيئة تعايش حين يصبح كلّ شيء قابلاً للاشتباه؟

22 يونيو 2025

ثمّة رغبة ماكرة بتحييد الشعر ومنعه من التدخل في ما يعنيه عن طريق دفعه بعيدا عن الأحداث بدعوى الترفع عن المناسباتية أو عن طريق دفعه إلى الإيهام باسم الجمال.

15 يونيو 2025

كان حسونة المصباحي روائيا في الكتابة، روائيا في الحياة. شبيهاً بنفسه شخصاً ونصا في كل شيء. في اختلاف السكّة. في تمرُّد اللغة، في حدّة الصراخ ولذْع السخرية.

08 يونيو 2025

أصبح العالم شبيهاً بخلية نحلٍ مجنونة، بلا ملكة، أو بأسوأ ملكة: كثيرة الطنين، قليلة العمل، تنهش ما تبقّى من الرحيق، ثم تعلن أن السبب هو تغيّر المناخ.

01 يونيو 2025

نجح تحالف السياسة والمال، نسبيّاً، في إقصاء الشعراء والأدباء والمفكّرين. همّشهم وغيّبهم ووصمهم، وأقنع "الجمهور" بالابتعاد عنهم بوصفهم "نخبة متعالية.

25 مايو 2025

المنظومة التي أنجبت أدولف هتلر هي التي أنجبت ورثاءه. وها نحن نرى ضحايا أوشفيتز ينهجون النهج نفسه في التعامل مع ضحاياهم.

18 مايو 2025